Il note en particulier que les hypothèses standard utilisées jusqu'à présent avaient englobé une dose d'application maximale de 15 g/m2 (150 kg/ha) pour lutter contre les pathogènes et de 17,5 g/m2 (175 kg/ha) pour lutter contre les cyperus, en combinaison avec l'utilisation des films barrières à faible perméabilité (par exemple, les films pratiquement imperméables ou équivalents).
وقد لاحظ الفريق بالخصوص أنّ الافتراضات التي استُخدمت حتى الآن شملت إعطاء جرعة قصوى قدرها 15 غراماً للمتر المربع الواحد (أو ما يعادل 150 كيلوغراماً للهكتار الواحد) لمكافحة مولِّدات الأمراض و17.5 غرامات للمتر المربع الواحد (أو ما يعادل 175 كيلوغراماً للهكتار الواحد) في الأماكن التي تتعيّن فيها مكافحة حبّ الزّلم، وذلك بالموازاة في الحالتين مع استخدام أغشية منخفضة النفاذية (مثل الأغشية العازلة أو ما يكافئها).